Georg W. Bushin linjapuheesta

Presidentti Georg W. Bush piti kansakunnan tilaa käsittelevän linjapuheensa 2.2.2005. Linjapuhetta on luettava kuin Lutherin katekismusta. Jokainen Bushin lausuma kaipaa aina liitteekseen kohdan: ”Mitä se on”.
Kirjoituksessa Matti Laitinen lainaa ja kommentoi Bushin puhetta ja sitä, mikä on todellisuus Bushin puheiden takana.

Jotta ymmärtäisimme – miksi
Yhdysvallat on nykyisin maailman suurin ja teknisesti kehittynein kansantalous. Imperialismin ydinlinnake on 9,6 miljoonan km² laajuinen ja siellä asuu tilastojen mukaan 293 miljoonaa ihmistä. Väestöstä enää ainoastaan 1,5 % edustaa Amerikan intiaaneja ja Alaskan alkuperäiskansoja. Vuonna 2004 supervallan väestön eliniänodote oli keskimäärin 77,4 vuotta. Amerikkalainen elämäntapa ja unelma vaati viisi vuotta sitten toteutuakseen 19,65 miljoonaa barrelia raakaöljyä päivittäin. Tästä tarpeestaan USA kykeni täyttämään tuolloin omalla tuotannollaan vain 41 %. Tällainen yhteiskunnallisen hyvinvoinnin epävarmuustekijä innosti 19.3.2003 maan öljy- ja aseteollisuutta etsimään yhdessä Irakista uusia tuotannollisia ratkaisuja.

Korkeasta tilastollisesta hyvinvointi-indikaattorista BKT/h (37 800 dollaria) huolimatta, amerikkalaisten keskuudessa vallitsee syvä eriarvoisuus. Tämä ilmenee mm. siinä, että 12 % väestöstä elää alle köyhyysrajan ja että neljännes työssäkäyvistä ihmisistä – 37 000000 – ei kuulu sairausvakuutuksen piiriin.
USA elää velkataloudessa. Sen valtiovelka on tällä hetkellä 10 000 miljardia dollaria. Valtioiden kansainvälinen luottokelpoisuus perustuukin nykyisin vahvaan ydinasekantaan. YK:n vuoden 2004 Inhimillisen kehityksen –raportissa maa noteerattiin kahdeksannelle sijalle.

Tie ideaaliseen vapauteen

Bush: ”Uuden kongressin kokoontuessa, meille kaikille on suotu suuri etuoikeus tulla valituiksi omille hallinnon haaroillemme. Meidät ovat asettaneet virkoihimme kansamme äänet, joita me palvelemme. Ja tänä iltana me jaamme tämän etuoikeuden vastavalittujen Afganistanin, Palestiinan, Ukrainan sekä vapaan ja itsenäisen Irakin johtajien kanssa.

Kaksi viikkoa sitten minä seisoin Capitolin portailla ja uudistin sitoumukseni kansalle johdattaakseni heidät ideaaliseen vapauteen. Tänä iltana minä tuon julki politiikkaa, joka edistää tätä ihannetta sekä kotona että kaikkialla maailmassa.”

”Amerikan talous kasvaa nopeammin kuin minkään muun teollistuneen kansakunnan. Menneinä neljänä vuotena me hankimme verohelpotuksia kaikille tuloveron maksajille, voitimme taloustaantuman ja avasimme uusia markkinoita ulkomailla, asetimme yritysrikollisia syytteeseen ja nostimme omistusasumisen sen historian korkeimmalle tasolle. Ja yksistään viime vuotena USA:ssa on syntynyt 2,3 miljoonaa uutta työpaikkaa. Kun toimia tarvittiin, kongressi toimi ja kansa on kiitollinen.”

”Amerikan vauraus vaatii liittovaltion hallitukselta pidättymistä ruokahalunsa kasvattamiselta. Minä toivotan kummatkin puolueet tervetulleiksi törsäämisen kurinpitoon. Tarjoan teille budjettia, joka pysyttää harkinnanvaraisten menojen kasvun alle inflaatiotason, tekee verohelpotukset pysyviksi ja joka pysyy uomassaan leikaten budjettialijäämän puoleen v. 2009 mennessä. Minun budjettini lakkauttaa yli 150 hallituksen tuloksetonta ohjelmaa. Periaate on selkeä. Veronmaksajan dollareita on käytettävä viisaasti tai ei ollenkaan.”

Vapaata elämää velkataloudessa

Laitinen kommentoi: USA:lla on tällä hetkellä valtava vaje budjetissaan. Ennuste tämän vuoden vajeeksi on 427 miljardia dollaria. Alijäämä ohentuisi olennaisesti vetäytymällä miehitetyistä maista. Budjetin loppusumma kohoaa tähtitieteelliseen 2 500 miljardiin dollariin. Supervalta ottaa päivittäin uutta velkaa kolme miljardia dollaria. 293-miljoonaisella jenkkikansakunnalla on jo nyt kulutusluottovelkaa yksistään nuppia kohden 30 000 dollaria. USA:n dollarin arvo suhteessa euroon on alentunut parissa vuodessa 40 %. Tämän vuoksi keskuspankit maailmalla ovat vaihtaneet valuuttavarantojaan euroiksi. Yhdysvaltojen taloutta kuormittavat itse aiheutetut sotatoimet Irakissa ja Afganistanissa sekä ulkomaisten tukikohtien ylläpito ympäri maailmaa. Kaiken kukkuraksi aasialaiset pankit rahoittavat USA:n valloitussotia ja maan kultahampaisten verohelpotuksia. Kuinka kauan Aasiassa mahdetaan jaksaa katsella sivusta tällaista finanssipolitiikkaa?

Lakkautettavista 150 kehitysohjelmasta 48 liittyy koulutukseen. Loput koskevat mm. julkisen junaliikenteen tukemisen lopettamista, öljyalan tutkimustyötä ja poliisipäällystön palkkaamista sekä ympäristönsuojelua.

Uusi sukupolvi on valjastettava vapauden käyttöön

Bush: ”Tehdäksemme taloutemme voimakkaammaksi ja dynaamisemmaksi meidän valmistettava kasvava sukupolvi täyttämään 21. vuosisadan asettamat tehtävät. ”

”Tehdäksemme taloutemme voimakkaammaksi ja kilpailukykyisemmäksi Amerikan on palkittava eikä rangaistava yrittäjiä unelmistaan ja ponnistuksistaan. Pienyritys on polku etenemiseen etenkin naisille ja vähemmistöille, joten meidän on vapautettava pienyritykset tarpeettomista säännöksistä ja suojeltava rehellisiä työpaikan tarjoajia likasankokanteilta. Oikeutta vääristellään ja meidän talouttamme pidättelevät vastuuttomat luokkalait ja kevytkenkäiset asbestoosivaatimukset.”

”Saattaaksemme taloutemme voimakkaammaksi ja tuottavammaksi meidän on tehtävä terveydenhuolto huokeammaksi ja perheille kattavammaksi ja suotava heille enemmän valvontaa omissa terveydellisissä päätöksissään. Minä pyydän kongressia suuntautumaan kohti sellaista perusterveydenhuolto-ohjelmaa, jossa on huomioitu veroluotot, joilla matalapalkkaiset voivat ostaa itselleen sairausvakuutuksen. Jokaiseen köyhään lääniin perustetaan yhdyskunnan terveyskeskus. Tietotekniikalla ehkäistään lääkitysvirheitä ja tarpeettomia maksuja. Pienyrityksille ja niiden työntekijöille tarvitaan yhteisiä terveyshankkeita sekä laajennettuja terveyssäästötilejä ja lääketieteellistä vastuureformia, joka pelkistää terveydenhoitomaksut ja varmistaa sen, että potilaat pääsevät lääkäriin ja että heistä huolehditaan.”

Sosiaaliturvajärjestelmän romuttaminen tuo vapauden

”Yksi Amerikan tärkeimmistä instituutioista – symboli sukupolvien välisestä luottamuksesta – kaipaa myös viisasta ja tehokasta uudistusta. Sosiaaliturva oli 20-vuosisadan suuri moraalinen menestys ja meidän on kunnioitettava sen tavoitteita uudella vuosisadalla. Järjestelmä on kuitenkin kulkemassa kohti konkurssia. Niinpä meidän on liityttävä yhteen voimistaaksemme ja pelastaaksemme sosiaaliturvan.
Tänään yli 45 miljoonaa amerikkalaista nauttii sosiaaliturvaetuja ja miljoonia enemmän lähestyy eläkeikää. Heille järjestelmä on taloudellisesti vahva. Minulla on viesti kaikille 55-vuotiaille ja sitä vanhemmille amerikkalaisille. Älkää huolestuko, teidän osaltanne sosiaaliturva ei muutu mitenkään. Nuorempien työntekijöiden kohdalla sosiaaliturvassa on vakavia ongelmia, jotka pahenevat vain ajan myötä. Sosiaaliturva on luotu vuosikymmeniä sitten hyvin erilaisella aikakaudella. Tuohon aikaa ihmiset eivät eläneet yhtä kauan. Etuudet olivat paljon heikommat kuin nykyisin. Puolivuosisataa sitten yhden henkilön etuudet katettiin n. 16 henkilön työpanoksella... Yhteiskuntamme on muuttunut noista päivistä. Tämän päivän maailmassa ihmiset elävät kauemmin ja siksi he tarvitsevat etuuksiaan pitempään.”
”Korjatessamme sosiaaliturvaa meillä vastuu rakentaa siitä parempi nuoremmille työntekijöille. Paras keino saavuttaa tämä päämäärä on vapaaehtoinen henkilökohtainen eläkesäästötili. Idea toimii näin. Nykyisin osa ansaitusta palkasta menee tämän päivän eläkeläisten sosiaaliturvan maksamiseen. Jos olet työikäinen työntekijä, minä uskon, että kykenet siirtämän osan tästä rahasta omalle eläketilillesi. Näin voit rakentaa oman tulevaisuutesi pesämunaa.”

Vapaus pesämunattomuuteen

Laitinen: Vuonna 1965 USA:ssa astui voimaan kaksi sosiaaliturvaa koskevaa lakia Medicaid ja Medicare. Ensimmäinen niistä säädettiin pienituloisten ihmisten lääkemaksujen korvaamista ja toinen sairausvakuutusta varten. Bushin budjetin 45 miljardin dollarin säästötoimet kohdistuvat amerikkalaisten sosiaaliseen perusturvaan koskien nimen omaan köyhien ja vammaisten ihmisten sairausvakuutusta ja lääkekorvauksia. Leikkauksen kohteina ovat myös opiskelijoiden lainat, sotaveteraanien lääkäripalvelut ja maanviljelijöiden tukimaksut.

Eläkeuudistuksessa pyritään koko eläkejärjestelmän yksityistämiseen. Lähitulevaisuudessa amerikkalaisessa omistusoikeusvaltiossa jokainen vastaa vain omasta ja perheensä sosiaaliturvasta. Eläke-etuuksien säilyttäminen senioreilla ei huolestuta juurikaan Bushia, koska USA:n väestön ikäjakauman mukaan 65-vuotiaita ja sitä vanhempia kansalaisia löytyi maasta v. 2004 vain 12,4 % väestöstä. Nykyisin väestön keski-ikä oli 36 vuotta. Toisin sanoen sosiaalietuuksien säilyminen koskettaa vain pientä osaa kansasta.

Loputtomasta sodan ja vapauden kaihosta

Bush: ”Muut kansat ympäri maapalloa seisovat rinnallamme. Afganistanissa kansainväliset asevoimat auttavat turvallisuuden ylläpitämisessä. Irakin maaperällä on 28 maan sotajoukkoja. YK ja EU auttoivat vaalien järjestämisessä. NATO johtaa irakilaisten upseerien kouluttamista. 60 hallitusta harjoittaa yhteistyötä Proliferation Securite Iniative’ssa paljastaakseen ja lopettaakseen vaarallisten materiaalien kuljetukset. Me työskentelemme läheisessä yhteistyössä Aasian hallitusten kanssa saadaksemme Pohjois-Korean keskeyttämään ydinhankkeensa. Pakistan, Saudi-Arabia ja yhdeksän muuta maata ovat vanginneet Al Qaidan terroristeja. Seuraavana neljänä vuotena minun hallintoni jatkaa sellaisten liittoutumien rakentamista, jotka lyövät aikamme uhkia.”

”USA:lla ei ole minkäänlaista oikeutta, intohimoa tai aikomusta tyrkyttää omaa hallintomuotoaan kenellekään muulle. Tämä on olennainen ero USA:n ja sen vihollisten välillä. Se pyrkii vaalimaan vapauden yhteisöjä ja itsenäisiä kansoja, joissa hallituksen vastaavat kansalaisilleen ja heijastavat heidän omaa kulttuuriaan. Koska demokratiat kunnioittavat omia kansojaan ja naapureitaan, vapauden edistäminen johtaa rauhaan.”

Laitinen: Maailman vapauttamiseksi ja demokratisoimiseksi Bush myönsi budjetistaan Pentagonin käyttöön 420 miljardia dollaria. Tämän päälle tulevat vielä Irakin sodan ja miehityksen kulut, joita syntyy tasaisella n. 1,5 miljardin dollarin viikkovauhdilla. Lisäksi USA tihruaa ns. pahan akselin valtioihin. Pahan silmä paistaa tällä kertaa etenkin Syyrian ja Iranin suunnasta. Jos jenkeillä ei ole aikomustakaan tyrkyttää malliaan muille maille, niin miksi se ei – helvetti soikoon – pidä näppejään erossa edes naapuristaan Kuubasta?

Matti Laitinen
Lähteet: Reuters, Associated Press, NYT, White House, HeSa, CIA The World Factbook, http://vunet.org, YK.n Human Development report 2004.

Oliko USA:n vaaleissa vilppiä?

USA:ssa on herännyt epäilys, oliko George W. Bushin vaalivoitto viime presidentinvaaleissa sittenkään rehellisin keinoin hankittu. Erityisesti Ohion vaalitulos, joka oli ratkaiseva vaalien kannalta, antoi aihetta epäilyihin. Kongressin edustaja John Coyners on selvitellyt tulosta ja laatinut siitä satasivuisen raportin. Raportista löytyy monia kummallisuuksia.

Yleensä vaalipäivänä tehdyt äänestyspaikkakyselyt, exit-pollit ovat luotettavia. Ohiossa kyselyt lupasivat Kerrylle 4,2% voittoa, mutta vaalit voitti Bush 2,5% erolla. Ohiossa, kuten monessa muussakin paikassa käytettiin äänestyskoneita, jolloin annetuista äänistä ei jää mitään todistettavaa dokumenttia myöhempää tarkistusta varten.

Nyt kerrotaan tapauksista, että äänestäjät itse näkivät äänensä pomppaavan Bushille, vaikka ääni annettiin Kerrylle. Eräällä äänestysalueella taas kävi äänestämässä 638 ihmistä, mutta tuloksissa heistä 4258 kannatti Bushia ja 260 Kerryä. Eräällä äänestysalueella taas äänestysprosentti nousi niinkin korkealle kuin 124 prosenttiin.

Kummallisuus on myös, että Ohion korkein vaaliviranomainen Ken Blackwell sattuu olemaan myös Bushin vaalikampanjan varapuheenjohtaja Ohiossa. Tällainen kaksoisrooli tuskin olisi mahdollinen ainakaan Euroopassa.

USA:ssa äänestyssotkut siis jatkuvat. Vaalien lopputuloksissa Bush voitti selvästi, n. 3 miljoonan äänen erolla. Mutta, kun USA sanoo olevansa "vapauden valtakunta", niin siellä taitaa vaalitulosten järjestelykin olla aika vapaata. Täytyy muistaa, että Bush oli istuva presidentti ja hänellä on ollut paremmat mahdollisuudet vaikuttaa vaalien tulokseen oman vaalikoneistonsa ja verkostojensa kautta. Kun tietää Bushin röyhkeyden, ei ole poissuljettua, että hän on käyttänyt kaikki mahdolliset keinot - myös laittomat - oman uudelleenvalintansa varmistamiseksi.